Una bona manera de tornar de les vacances és amb una llista de llibres per a llegir a la tardor.

La Vanguardia publicava el dia 27 d'agost una llista de vint llibres a llegir durant la tardor. A la llista en trobem només dos de nòrdics, i ambdós d'autors consagrats i de novel·la negra. Es tracta de El rey de Os (Kongeriket 2: Kongen av Os), de Jo Nesbø, que publica Reservoir Books, i de El crim del fiord, de Ragnar Jónasson, que publica Columna. El primer estarà disponible el 7 de novembre, i el segon el 2 d'octubre. Pel que fa a Nesbø, Grup62 ha publicat els seus darrers títols en català, i esperem que també ho faci aviat amb Kongen av Os.

Novetats nòrdiques Tardor 2024

El crim del fiord

Pel que fa a El crim del fiord, aquest és el sisè i darrer lliurament de la sèrie Islàndia Negra, que ha consolidat Ragnar Jónasson com un dels grans autors de novel·la negra nòrdica actual.

Falten tres dies per Setmana Santa i, mentre Siglufjördur s’omple de turistes amb ganes de gaudir de les pistes d’esquí dels voltants, una jove de dinou anys apareix morta al carrer principal de la ciutat. Quan l’inspector Ari Tór comença a investigar, s’adona que potser no es tracta d’un accident. Les pistes el porten fins a una residència de gent gran on han aparegut missatges molt inquietants... Tenen alguna connexió amb la noia morta?

Mentrestant, una tempesta s’apropa. L’electricitat se’n va i Siglufjördur es queda completament aïllada. En la foscor més extrema, l’Ari Tór haurà de perseguir un culpable que se li escapa mentre intenta reunir les peces d’una investigació que posarà al descobert una veritat del tot inesperada.

El rey de Os

El Rey de Os és la segona part de El Regne, una petita obra d'art i thriller contemporani.

A El regne, en un poblet en recessió de les muntanyes de Noruega, en Roy té una vida senzilla i tranquil·la, ocupant-se de la gasolinera. Això canvia, però, quan arriba el seu germà petit acompanyat de la seva dona, Shannon, una arquitecta tant glamurosa com enigmàtica. En Carl no havia tornat des que se'n va anar a estudiar als Estats Units fa anys, després de la mort dels pares en un accident de cotxe. I si bé en Roy sempre l'havia protegit, ara sembla que ja no és tan indefens com abans, ni tan angèlic com sembla. L'emprenedor Carl inicia un pla per construir un hotel als terrenys familiars que rellançarà el poble i els farà rics a tots. Però aquí tothom amaga alguna cosa o bé té un compte pendent, i a poc a poc emergeixen secrets del passat que posen en Roy –l'impassible, segur i decidit Roy– entre l'espasa i la paret.

Ara, a El rey de Os, els germans Opgard creuen haver triomfat a la vida. No obstant això, quan l'Estat anuncia la construcció d'una nova autopista a la regió, seran necessàries accions contundents perquè els seus plans no es facin malbé.

La reflexió (potser interessada)

La presència de títols en català a la llista és testimonial, i ve barrejada, per l'evidència de la nostra existència cultural i idiomàtica, amb els títols en una altra llengua. De vint títols, només dos són nòrdics, i tots dos corresponen a novel·la negra. Podríem dir que gràcies a la novel·la negra en podem, llegir, de títols nòrdics, perquè sempre podem veure el got mig ple o mig buit. Però si volem beure de les lletres nòrdiques, cal expandir la nostra mirada, i projectes com els de Foehn esdevenen necessaris. Perquè la realitat literària nòrdica és, afortunadament, molt prolífica, com testimonien les novetats d'aquesta tardor. Però això serà ja tema d'un altre article. Bon Any Nou! (perquè, com els nens, per a molts l'any comença ara).