Si algun cop has estudiat suec, permet que t'ensenyi això:

Te'n recordes? Possiblement vas tenir en algun moment algun dels llibres Nya Mål (Nous objectius).
Humlegården és un dels molts pulmons verds d'Estocolm. Un lloc ideal per a passejar, impregar-se d'un bany de bosc, i per a estirar-se a llegir. Potser un dels llibres de Natur och Kultur, editorial sueca fundada l'any 1922 que té actualment la seva seu a Karlavägen 31, a tot just tres minuts caminant de l'entrada del parc.

I si has estudiat suec, és molt probable que reconeguis el logotip de l'editorial, un pomer blanc sobre fons vermell.

Aquest article és un homenatge a una editorial que tant ha fet per l'aprenentatge de l'idioma suec, i també una porta oberta a la curiositat, perquè al darrera de tota empresa hi ha també més d'una història personal.
Natur & Kultur va ser fundada l'any 1922 pel matrimoni format per Johan Hansson i Jenny Bergqvist Hansson.
Johan Hansson i Jenny Bergqvist Hansson
Johan Hansson va néixer a Skåne l'any 1879, fill d'una família de camperols. Jenny Bergqvist Hansson va néixer en una petita granja el dia de Sant Jordi de 1877 a Västmanland. Després de treballar a la granja i a la botiga de fruites i verdures que la família tenia, marxa als dinou anys a cursar estudis a Göteborg. Allà coneix en Johan (1906) amb qui es casa l'any 1909. La parella ho serà fins l'any 1934, i tindran dues filles, la Inga Marie, nascuda l'any 1912, i la Margitta, nascuda l'any 1915.
L'any 1912, la parella va comprar una impremta i va fundar l' Editorial Cooperativa Sueca (Svenska Andelsförlaget). L'editorial publicà llibres sobre temes polítics, socials i científics, inclosa la sèrie de divulgació científica Natura i Cultura (Natur och Kultur), i en Johan va ser-ne el director fins al 1921. En Johan, i després la Jenny, foren seguidors, i també divulgadors de les idees del Georgisme, que defensa la propietat pública dels béns comuns i la propietat provada de tot allò que les persones creen. Tots dos estaven, per tant, en contra del nacionalisme i del col·lectivisme. En els context de les dècades dels 20s i 30s del S.XX, això suposava estar en contra del nacionalsocialisme i del comunisme soviètic.
L'any 1922 tots tots constitueixen una nova editorial, Natur & Kultur. L'editorial publicà en aquesta època diversos llibres en camps com ara la psicologia , la ficció, i, fins i tot, llibres infantils . Durant la Segona Guerra Mundial, Hansson va ser un antinazi i va publicar diversos escrits dirigits contra Hitler i el nazisme. Va ser també membre de l'organització antinazi Tisdagsklubben (El Club dels Dimarts).
En Johan i la Jenny es divorcien l'any 1934. Un any després, ell es casa amb Märta Biörklund, la filla del governador del comptat. Com a producte del divorci, la Jenny aconsegueix l'editorial, la casa on vivien, i una pensió.
La Jenny és una avançada al seu temps. L'any 1906 marxa a Göteborg a estudiar amb una beca perquè té un fort interès pel mejar vegetarià, tema del que defensa que porta a una vida més llarga i saludable isobre le que en va donar conferències.
Va escriure diversos articles en defensa de les reformes del valor de la terra, per solucions cooperatives i contra els monopolis privats. Forta defensora del sufragi femení i pacifista, esdevingué molt bona amiga d'Ellen Key. Fou secretària i després vicepresindenta del Klubben Fritt Forum, fundat l'any 1927, que era "una associació de persones interessades en la discussió lliure de temes culturals i socials" i que amb aquesta finalitat organitzava "reunions públiques i privades".
La Jenny va morir l'any 1966, i en Johan ho va fer l'any 1973, ambdós a Estocolm.
Natur och Kultur
Des de 1947, Natura i Cultura es gestiona com a fundació . A més de l'edició de llibres, la tasca de la fundació és "contrarestar les idees totalitaries i les condicions de l'estat i promoure la llibertat econòmica i política".
El CEO de Nature & Culture des de 2012 és en Per Almgren.

Avui en dia Natur & Kultur és una editorial independent i ben establerta dins de la indústria editorial sueca. L'empresa publica una àmplia gamma de materials educatius per a l'educació infantil, primària i secundària (GY), així com cursos d'educació superior i SFI (suec per a immigrants).
Segons la web Boktugg.se, Natur & Kultur és la segona editorial sueca (2023), amb una facturació de 450M SEK (uns 38,7 M€).
Nya Mål
Nya Mål (Nous objectius) van ser una sèrie de tres llibres publicats a partir de 2001 i destinats a l'aprenentatge del suec com a llengua estrangera.
Es pot comprar encara de segona mà a Amazon i els seus autors van ser Anette Althén, Kerstin Ballardini, Sune Stjärnlöf, i Åke Viberg.
Debat